DENGAN MENGKLIK, ANDA MENERIMA PERJANJIAN TAGIHAN INI, ANDA MENJAMIN DAN MENEGASKAN BAHWA ANDA MENYEPAKATI PERJANJIAN TAGIHAN INI ATAS NAMA SUATU PERUSAHAAN ATAU BADAN HUKUM LAINNYA, DAN ANDA MEMILIKI OTORITAS PENUH UNTUK MENGIKAT ENTITAS TERSEBUT KE DALAM PERJANJIAN TAGIHAN INI. ISTILAH “ANDA”, “MILIK ANDA”, ATAU “PELANGGAN” YANG MUNCUL SELANJUTNYA MENGACU PADA PERUSAHAAN ATAU BADAN HUKUM TERSEBUT.

Jika Anda memiliki tempat bisnis utama di Amerika Serikat atau Kanada, maka Perjanjian Tagihan ini adalah persetujuan antara Anda dan Meta Platforms, Inc. Jika tidak, maka Perjanjian Tagihan ini adalah persetujuan antara Anda dan Meta Platforms Ireland Ltd. Referensi untuk “Meta”, “kami”,“kita”, atau “milik kami” berarti Meta Platforms, Inc. atau Meta Platforms Ireland Ltd, sebagaimana mestinya.

Perjanjian Tagihan ini menyangkut perjanjian Anda yang ada dengan Meta untuk penggunaan Layanan Workplace from Meta (“Perjanjian”). Istilah dalam huruf kapital dalam Perjanjian Tagihan ini memiliki arti yang ditentukan dalam Perjanjian, kecuali jika secara tegas ditentukan lain.

Ketentuan Perjanjian Tagihan ini dengan ini digabungkan dengan referensi ke dalam Perjanjian Anda. Jika bertentangan dengan ketentuan apa pun dalam Perjanjian Anda saat ini sebelum Perjanjian Tagihan ini berlaku, maka ketentuan Perjanjian Tagihan ini akan didahulukan. Jika saat ini Anda tidak memiliki perjanjian untuk menggunakan Workplace, maka Ketentuan Online Workplace berikut akan berlaku untuk penggunaan Workplace oleh Anda dan telah berlaku sejak Anda mulai menggunakan.

1. Biaya. Semua ketentuan mengenai biaya, ketentuan pembayaran, dan pajak yang terkait dengan penggunaan Workplace oleh Anda akan diatur dalam Ketentuan Online Workplace, kecuali jika disetujui lain.

2. Ketentuan Pembayaran Kartu Kredit Tambahan.

a. Otoritas. Saat Anda memberikan instrumen pendanaan kepada kami, Anda mengonfirmasi bahwa Anda diizinkan untuk menggunakan instrumen pendanaan tersebut. Saat Anda mendanai transaksi, Anda memberi wewenang kepada kami (dan pemroses pembayaran kami yang ditunjuk) untuk menagih jumlah penuh kepada instrumen pendanaan yang Anda tentukan untuk transaksi tersebut. Anda juga memberi wewenang kepada kami untuk mengumpulkan dan menyimpan informasi transaksi. Jika Anda adalah memiliki tempat bisnis utama di Amerika Serikat atau Kanada, maka Anda mengizinkan Facebook Payments Inc., sebuah perusahaan di Florida, untuk menyimpan instrumen pendanaan Anda. Untuk melihat Kebijakan Privasi Facebook Payments Inc., silakan buka: https://www.facebook.com/payments_terms/privacy. Jika Anda memiliki tempat bisnis utama di negara selain AS atau Kanada, maka Anda mengizinkan Facebook Payments International Ltd., sebuah perusahaan terbatas swasta di Republik Irlandia, untuk menyimpan instrumen pendanaan Anda.

b. Otorisasi. Jika Anda membayar dengan kartu kredit atau kartu debit, kami dapat memperoleh persetujuan otomatis dari penerbit kartu atas suatu jumlah, sebesar harga penuh pembelian Anda. Kami akan menagih kartu Anda saat Anda mengawali pembayaran atau sesaat setelahnya. Jika Anda membatalkan transaksi sebelum selesai, persetujuan otomatis ini dapat mengakibatkan dana tersebut tidak dinyatakan akan langsung tersedia untuk Anda.

c. Pembayaran yang gagal. Jika hasil transaksi pembayaran Anda melebihi dana yang ada atau biaya lain dari bank Anda, Anda sendiri yang bertanggung jawab atas biaya tersebut.

d. Hak pembatalan kami. Kami dapat membatalkan transaksi jika kami yakin bahwa transaksi tersebut melanggar Perjanjian ini atau jika kami yakin bahwa dengan melakukannya akan mencegah kerugian finansial.

e. Batasan pembayaran. Dalam rangka untuk mencegah kerugian finansial bagi Anda atau bagi kami, kami dapat melakukan penundaan pada pembayaran untuk jangka waktu tertentu, atau membatasi instrumen pendanaan untuk suatu transaksi, atau membatasi kemampuan Anda untuk melakukan pembelian, atau menonaktifkan akun Anda.

f. Membagikan informasi. Dalam rangka untuk mencegah kerugian finansial bagi Anda atau bagi kami, kami dapat menghubungi penerbit instrumen pendanaan Anda, penegak hukum, atau pihak ketiga yang terdampak (termasuk pengguna lain) dan membagikan rincian setiap pembayaran yang terkait dengan Anda, jika kami yakin dengan melakukannya akan mencegah kerugian finansial atau pelanggaran hukum.

g. Keamanan. Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Workplace, dan Anda memahami bahwa Anda akan ditagih untuk setiap pesanan yang dilakukan di atau melalui akun Anda.

h. Pembatalan. Pembayaran berulang akan dibatalkan setelah pengakhiran Perjanjian ini, asalkan semua jumlah terutang dibayar penuh.

i. Akun yang tertunggak. Jika metode pembayaran Anda gagal atau akun Anda telah jatuh tempo, kami dapat mengambil berbagai langkah untuk menagih jumlah yang telah jatuh tempo menggunakan mekanisme penagihan lainnya. Anda setuju untuk membayar semua biaya yang berhubungan dengan penagihan tersebut, termasuk biaya pengacara yang wajar.